ARTIFARITI 2018

FRIG  DE LA RESISTANCE ou  la rencontre de l’art avec la réalité .

 

La douzième édition d’ARTIFARITI se présente cette année  comme  un point de confluence regroupant des dizaines d’artistes venant de différents pays ; de différentes cultures, où toutes les formes d’expressions artistiques seront au centre d’un frig , dressé contre l’injustice.

 

El frig qui est à la fois un mode de vie et un acte de résistance, une architecture mobile et un espace multidimensionnel, offrira aux artistes une réalité tangible, une source d’inspiration  inépuisable.  

 

 

 

Frig : de l’arabe fariq est un therme en hassâniyya        ( dialecte Sahraoui) qui désigne  un ensemble de tentes dressées sur une parcelle de terrain ou de territoire regroupant en général   plusieurs familles de nomades.  

Affiche de la 12e édition d'ARTIFARITI par l'artiste Alonso Gil
Affiche de la 12e édition d'ARTIFARITI par l'artiste Alonso Gil


 

 

 

 

 

ARTIFARITI 2018

Rencontre internationale des arts et des droits de l’homme au Sahara Occidental »

« El Frig»  de la résistance

Du 30 oct.au 09 nov.2018 à Tifariti ,Sahara Occidental

 

 

 

 

 

Appel à candidatures

 

Destiné aux artistes Algériens

  

 

 

 

 

Conditions  générales :

 

Cet appel est ouvert à tout artiste Algérien, individuel ou appartenant à un collectif. Cet appel n’est pas réservé uniquement aux artistes diplômés des écoles d’art ; il est ouvert à toute personne pratiquant une discipline artistique dans la catégorie des arts visuels .

Suite à cet appel ;  Il sera sélectionné sept (07)  projets artistiques dans les disciplines suivantes :

  • Vidéo : vidéo art / vidéo documentaire/ court métrage  
  • Photographie
  • Projet installation land’art
  • Art graphique /édition
  • Projet Permanant .Design objet. le projet sahara libre design (voir descriptif du projet téléchargeable sur notre site)

 

 

 

-Les candidatures se font uniquement  par e-mail  à l'adresse suivante:box24artspace@gmail.com

-La date limite d’envoie des dossiers de  candidatures : 05 septembre 2018 à minuit.

 

- chaque candidat ne peut soumettre qu’un seul projet

 

- le projet doit répondre à l’esprit d’ARTIFARITI

 

-Le critère principal recherché est la qualité du projet proposé, sa pertinance et sa faisabilité.

 

- Les Artistes Sélectionnés bénéficieront d’une prise en charge totale.

 

- la production des œuvres est à la charge du Box24  

 

- le BOX24  fournit des moyens matériels et des ressources humaines dans le cadre de la réalisation des projets

 

- Chaque artiste sélectionné dans la  section vidéo, doit apporter le matériel et les équipements nécessaires pour la réalisation de son projet.

 

-la réalisation des projets se fera in situ  à TIFARITI , chaque participant doit présenté son projet réalisé  le jour de l'exposition générale .

 

 

 

Dossier de candidature :

 

-Formulaire de candidature rempli par le candidat

(à télécharger  sur : https://www.box24artspace.com/open-call/artifariti2018-1/  )

 

-Un portfolio représentatif de la démarche et du travail de l’artiste.

(Format  PDF ou site internet, blog)

 

 Sélection des candidats :

-Un jury composé de professionnels de l’art se réunira le 06 septembre 2018 afin  d’examiner les dossiers de candidatures.

- le jury donnera la priorité  aux candidats qui n’ont jamais participé à Artifariti .

 

-Seuls les dossiers complets et envoyés  avant la date limite seront

 examinés 

 

-Les artistes retenus seront informés individuellement.

 

-Le choix du jury est sans appel.

 

 

 

 

   

 

 

آرتيفاريتي 2018

 

اللقاء الدولي للفنون وحقوق الإنسان بالصحراء الغربية

"فريق" المقاومة

 

من 30 أكتوبر إلى 09 نوفمبر 2018  بتيفاريتي- الصحراء الغربية

 

دعوة إلى تقديم طلبات التَرَشُّح

مُوَجَّهة للفنانين الجزائريين

 

شروط عامة :

هذه الدعوة مفتوحة أمام كل فنان جزائري يعمل بصفة فردية أو مُنتَمي إلى مجموعة ولا تخص فقط الفنانين المُتَخرجين من مدارس الفن إذْ تعني كل شخص له مُمَارسة فنية في مجال الفنون البصرية.

بعد ذلك سيتم اختيار سبعة مشاريع فنية (07) في التخصصات التالية :

. الفيديو: الفيديو الفني \ الفيديو الوثائقي \ الشريط القصير؛

. التصوير الفوتوغرافي؛

. مشروع  مُرَكَّب - لاند' آرت؛

. المشروع الدائم – ديزاين الأشياء – مشروع الصحراء الحرة – ديزاين

(أنظر وصف المشروع الذي يمكن تحميله على موقعنا).

 

-  تقدم طلبات التَرَشُّح فقط عن طريق البريد الإلكتروني على العنوان التالي :

box24artspace@gmail.com

-  آخر أجل لإرسال ملفات الترشح :

    05 سبتمبر 2018 على الساعة 12 في منتصف الليل.

-  لا يمكن لأي مترشح أن يقدم إلاَّ مشروعاً واحداً.

-  يجب أن يتحلى المشروع بروح آرتيفاريتي.

- المعيار الأساسي المطلوب في تقديم المشروع هو نَوْعِيتُه ومدى مُلاءَمَتِه وإمْكانية إنجازه.

-  يستفيد الفنانون المُختارون من التَّكفُل التام.

- إنتاج الأعمال على عاتق بوكس 24.

- توفر بوكس 24  الوسائل المادية والموارد البشرية في إطار إنجاز المشاريع.

- يُشْتَرط على كل فنان يتم اختياره في قسم الفيديو جَلْبَ الأدوات والمُعِدَّات الضرورية لإنجاز مشروعه.

- تُنجز المشاريع بعين المكان في تيفاريتي ليقدم كل مشارك مشروعه يوم إقامة المعرض العام.

 

ملف التَرَشُّح:

استمارة يملؤها المُتَرشّح

(يمكن تحميلها على الموقع:  ( https ://box24artspace.com/open-call/artifariti2018-1 

سِجِل يُمثل مَسار عمل الفنان

( في صيغة  PDF أوموقع أنترنيت أو مَدْوَنة)  

 

 

اختيار المترشحين:

- تجتمع لجنة تحكيم مُشَكَّلة من مِهَنِيِي الفن يوم 06 سبتمبر 2018 لمُعايَنة ملفات التَرَشُّح.

- تعطي اللجنة الأولوية للمشاركين اللذين لم يسبق لهم المشاركة في آرتيفاريتي.

- لن تعاين إلا الملفات الكاملة التي المُرسَلَة قبل الموعد النهائي للإيداع.

- سيتم إبلاغ الفنانين الذين يقع عليهم الاختيار بشكل فردي.

- اختيار لجنة التحكيم غير قابل للطعن